Twitterで「iTampon」が話題になってた原因

「Twitterの人気キーワード2位になんとiTampon」という記事があったけど、どうも向こうのテレビのお笑い番組のネタが原因なのかしら。

と思ったら、新製品の「iPad」というのが生理用品の「Pad」に似ているから、そこから派生したネタとのこと。

iTamponなんて実在したら斬新なテクノロジーですね。

どういう風に使うものなのかは深く考えないことにしたw
Tomoﾜｶﾝﾅｲｰ

MadTV – Ad: iPad

【CNN.co.jp：「iPad」は生理用品？　アップルの新製品名が笑いのタネに】

　「iPad」は女性の生理用品か――。米アップルが２７日に発表したタッチスクリーン式コンピューターの名称をめぐり、ネットでそんな冗談が飛び交っている。

この冗談は、iPad（アイパッド）の「パッド」という英語が生理用ナプキンを連想させることに由来する。ネットのミニブログサービスTwitterは発表当日の２７日夜、iPadをもじった「iTampon」のうわさで持ちきりになった。

ロサンゼルスタイムズ紙も、「『確かにiPadは小さくて軽くて薄い。でもこれを着けて泳げる？』といったジョークが出回っている」とブログで伝えている。

女性からは、アップルに女性のマーケティング担当者はいなかったのかと嘆く声も。「TwitterでiTamponの話題が急浮上しているのを見て、女性なら間違いなく身のすくむ思いをし、『アップルに女性社員はいないの？』と思ったはず」とブログに書き込んだ女性もいた。

業界ではアップルの新製品をめぐるうわさが数カ月前から飛び交い、製品名については「iSlate」「iTablet」などが有力とみられていた。

しかしオーストラリアの有力紙シドニー・モーニング・ヘラルドの編集者は「『スレート』では石器時代のフリントストーンのようだ。iPod（アップルの携帯音楽プレーヤー）も最初は奇妙な名称だと思われたが、今ではすっかり定着した。（iPadをめぐる）冗談もすぐに消えてなくなるだろう」と予想している。

タグ：WEB

関連タグ投稿

• 自作PCが趣味の与謝野馨さん、Twitter開始 (0)
• 私がTwitterの新バージョンを使う理由と多分みんなが使わない理由 (1)
• 百度（baidu）の新サービス、漫画とか無断アップロードされててヤバすぎる件 (1)
• 痴漢に間違われ自殺した男性の親が目撃者情報をブログで求める。 (0)
• 楽天の広告「楽天ad4U」の観覧した人の閲覧履歴利用が再び話題に (0)