Home > Tags > Google翻訳

Google翻訳

「マルマルモリモリ」を翻訳したら怖すぎて背筋が凍るぞ

昨年はドラマ「マルモのおきて」の主題歌「マル・マル・モリ・モリ！」が人気を博しましたが「malu malu mori mori」をGoogle翻訳すると怖すぎる結果が出てきて話題となっています。

「malu malu mori mori」 → 「死ぬ死ぬために邪悪な悪」
「malu malu mori mori」 → 「死ぬ死ぬために邪悪な悪」

ラテン語で「malu malu mori mori」を日本語に変換すると、こんな怖い言葉が出てしまうようです。

Continue reading

エキサイト翻訳のイカ娘語対応前に「イカ娘語翻訳」登場

虚構新聞の『「侵略するでゲソ」　エキサイト翻訳、イカ娘語に対応』という記事を見たエキサイト翻訳の中の人がTwitterでイカ娘語対応に向けて動いていたことで注目が集まっていましたが、対応を前にイカ娘語翻訳のWebサービスを作った人が登場したでゲソ｡

@ 超やっつけですが、お先に公開させていただきました！「イカ娘語翻訳」 http://t.co/i9FInk6l
2011年9月29日 4:02 PM via webReplyRetweetFavorite
@miruto
ミルト

【イカ娘語翻訳】 イカ娘語翻訳

文章の句読点などを変換するようなのですがなかなか面白いでゲソw

こういう試みはネットの面白みというか醍醐味の一つでもありますので、エキサイト翻訳でも対応が実現するといいでゲソ！
その際には「〇〇じゃなイカ」というのもあわせて対応するといいんじゃなイカ？

Continue reading

Home > Tags > Google翻訳

Feed
おすすめ
モンスターハンター4
モンスターハンター4
グランド・セフト・オートV 【CEROレーティング「Z」】(数量限定特典DLC3種 同梱)
グランド・セフト・オートV 【CEROレーティング「Z」】(数量限定特典DLC3種 同梱)
夏目友人帳 いつかゆきのひに(完全生産限定版) [Blu-ray]
夏目友人帳 いつかゆきのひに(完全生産限定版) [DVD]
進撃の巨人 6 [初回特典:Blu-ray Disc ビジュアルノベル「リヴァイ&エルヴィン過去編」他(制作協力:ニトロプラス、プロダクション・I.G)]
進撃の巨人 6 [初回特典:Blu-ray Disc ビジュアルノベル「リヴァイ&エルヴィン過去編」他(制作協力:ニトロプラス、プロダクション・I.G)]
俺の妹がこんなに可愛いわけがない。 5(完全生産限定版) [Blu-ray]
俺の妹がこんなに可愛いわけがない。 5(完全生産限定版) [Blu-ray]
アーカイブ
カテゴリー
スポンサード リンク
最近の投稿
スポンサード リンク
(仮) キルミーベイベー Blu-ray BOX
(仮) キルミーベイベー Blu-ray BOX 囮物語 第一巻/なでこメドゥーサ(上)(完全生産限定版) [Blu-ray]
囮物語 第一巻/なでこメドゥーサ(上)(完全生産限定版) [Blu-ray] きんいろモザイク Vol.4 [Blu-ray]
きんいろモザイク Vol.4 [Blu-ray] 猫物語(白) 第一巻/つばさタイガー(上)(完全生産限定版) [Blu-ray]
猫物語(白) 第一巻/つばさタイガー(上)(完全生産限定版) [Blu-ray]
RSS CUTPLAZA DIARY

Return to page top